Большой итальянско-русский словарь - edizione
Связанные словари
Перевод с итальянского языка edizione на русский
edizione
f
1) издание, печатание
2) издание (книга)
edizione principe — первое / основное издание
ultima edizione — 1) последнее издание (книги) 2) последний выпуск (газеты)
edizione straordinaria — экстренный выпуск (газеты)
edizione critica — научное издание
edizione economica — дешёвое издание
edizione postuma — посмертное издание
edizione riveduta e corretta — исправленное и дополненное издание
curare l'edizione — редактировать издание (напр. книги)
3) выпуск; вариант
il premio Viareggio è alla sua 8-a edizione — вот уже восьмой год вручается премия Виареджо
l'edizione parlata кино — звуковой / озвученный вариант (фильма)
la 49-a edizione del Giro d'Italia — 49-й сезон Джиро д'Италия
4) перен. шутл. новый облик; последний вариант
•
Syn:
pubblicazione
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fиздание (деятельность и произведение)edizione aggiornataedizione contraffattaedizione integraleedizione del mattinoedizione nuovaedizione riveduta ed ampliataedizione della seraedizione straordinaria ...Итальянско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2456 | |
2 | 2088 | |
3 | 2029 | |
4 | 1996 | |
5 | 1577 | |
6 | 1348 | |
7 | 1299 | |
8 | 1252 | |
9 | 1199 | |
10 | 1182 | |
11 | 1108 | |
12 | 1002 | |
13 | 977 | |
14 | 952 | |
15 | 882 | |
16 | 827 | |
17 | 818 | |
18 | 770 | |
19 | 745 | |
20 | 712 |